Za horyzontem ostatni już blask
Minął kolejny dzień 
fala miarowo uderza o dziób, 
Załogę spowija sen 
Wokoło cisza noc okryła świat 
morze uśpione też 
Kolejna gwiazda na nieba tle 
Powoli zapala się 

Ref.
W taką noc, gdy morze śpi 
marzę o tym gdy przyjdzie ten dzień 
Kiedy znów popłynę tam 
Do Irlandii zielonej mej 

Szósty już rok mija, gdy płynąć w rejs
Los ciężki kazał mi
I opuściłem rodzinny mój dom
Z morzem związałem dni
W niejednym porcie nasz statek już stał
Niejeden widziałem ląd
Ale tęsknota do rodzinnych stron
Przenika duszę mą

Ref. W taką noc, gdy morze śpi... 

Wciąż przed oczami tą krainę mam
zielonych bujnych traw
W duszy mej ciągle odzywa się ta
strumyków cicha gra
Wierzę, że kiedyś powrócę tam
Tułaczki przyjdzie kres
Ujrzę ponownie znajomy ląd
Szczęście odnajdę swe

Ref. W taką noc, gdy morze śpi...